Saison 7 Episode 6 - La paix intérieure

L'inspecteur Jack Mooney et Florence se rendent sur la côte nord de l'île pour enquêter sur un meurtre commis dans un centre de retraite spirituelle. Le directeur de l'établissement a été étranglé avec une ceinture alors qu'une séance de méditation avait lieu. Pour Jack, cela ne fait aucun doute : l'assassin se trouve parmi les quatre pensionnaires de l'établissement. Il passe en revue les suspects. Et il découvre que l'un deux, un journaliste écrivant un article sous couverture, avait été démasqué la veille par la victime.

L'inspecteur Jack Mooney et Florence se rendent sur la côte nord de l'île pour enquêter sur un meurtre commis dans un centre de retraite spirituelle. Le directeur de l'établissement a été étranglé avec une ceinture alors qu'une séance de méditation avait lieu. Pour Jack, cela ne fait aucun doute : l'assassin se trouve parmi les quatre pensionnaires de l'établissement. Il passe en revue les suspects. Et il découvre que l'un deux, un journaliste écrivant un article sous couverture, avait été...